miércoles, 7 de abril de 2010

"El castillo ambulante (El castillo errante de Howl) _ Hauru no ugoku shiro (Howl’s Moving Castle) (2004)" La escuela de magia Ghibli




Existen pocas pegas que ponerle a esta notable película, quizás la historia, que aunque parte de una idea general buena, acaba por perderse en sin sentidos más o menos virtuosos. No hay que pensarlo ni un momento, en cuanto aparece una joya de Ghibli hay que verla, porque cada nueva historia es más alucinante y desquiciante por momentos, cada personaje esta tremendamente unido a una tierra y aferrado a la esperanza de un mundo mejor donde el amor todo lo inunda. Miyazaki es un genio en la animación, pero también es un genio de la fantasía, superándose con cada nueva entrega y absorbiendo, creo yo, el alma de los personajes que crea para cada ocasión, imprimiendo el alma y espíritu de los que son jóvenes y morirán jóvenes y aludiendo de manera magistral a temáticas de hondo calado y actuales.

Un saludo a todos.



THE MAGIC SCHOOL GHIBLI.


There are few drawbacks to put on this remarkable film, perhaps the story, though froma good general idea, eventually lost in no way more or less virtuous. We must not thinkfor a moment, as appears Ghibli gem must be seen, because each new story is moreamazing and maddening at times, each character is extremely attached to a groundand clinging to the hope of a better world where love everything flooded. Miyazaki is agenius in animation, but also a fantasy genius, excelling with each new release andabsorbing, I believe, the souls of the characters he creates for every occasion, printingthe soul and spirit of those who are young and die young and masterfully alluding toissues of profound depth and current.

Greetings to everyone.









No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

un poco más...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...